Settlement reports can be found in the section Payment > Settlements either on the property level, or on the account level.
A settlement is created, once a payment is settled in apaleo. This excludes payments that are not automatically recorded in apaleo, like bank transfers.